新华网汉城6月9日电韩国女子乒乓球运动员柳智惠最近已正式告别她拼博多年的乒坛。
柳智惠9日在接受韩国联合通讯社记者采访时说，她已经完全结束了运动员生活，不会代表韩国参加明年的雅典奥运会。她透露，退役后她将专心致志地在韩国高丽大学攻读体育教育硕士学位。
今年27岁的柳智惠是继李艾利萨和玄静和之后，韩国女子乒坛最具实力的名将。1994年，她在广岛亚运会上获得女子双打第三名。在1996年的亚特兰大奥运会和2000年的悉尼奥运会上，柳智惠又分别获得女子双打第三名。2001年，她夺得德国乒乓球公开赛女子单打冠军。在去年的釜山亚运会上，柳智惠夺得女子单打第三名，还与柳承敏合作获得混合双打亚军。
在韩国国内比赛中，柳智惠曾两次成为“三冠王”，获得女子团体、女子单打和混合双打冠军，一次荣获女子团体和女子单打桂冠。这些战绩确立了她作为韩国女子乒乓球最强者的地位。
柳智惠一直效力于韩国三星卡乒乓球俱乐部。由于年岁渐长，体力下降，加上强烈的求学欲，柳智惠在釜山亚运会后萌生了退意。尽管三星乒乓球俱乐部极力挽留，但柳智惠仍执意挂拍引退。
继柳智惠之后，韩国另一位女乒名将金茂校也在办理退役手续。两位大牌名星告退，使韩国女子乒坛培养新秀的重任更为艰巨。(完)(记者张锦芳)