《谁谓荼苦，其甘如荠。》是什么意思|译文|出处

《谁谓荼苦，其甘如荠。》是什么意思|译文|出处

《谁谓荼苦，其甘如荠。》出自：《诗经》名言名句

《谁谓荼苦，其甘如荠。》译文如下：

(邶风 谷风)

“荼”是种苦菜。“荠”是种乱菜。世间的人都说“荼”苦，但若与我的人生经历相比，荼可以说像齐那般甜美。实际上世间有许多事比荼菜更苦呢!

这是妇人叙述自己被丈夫遗弃，万念俱灰，因此荼菜之苦，也视为荠菜之甘。